Meta-Learning via Classifier(-free) Diffusion Guidance